Répertoire variations littéraires

• ECRIVAINES, REBELLES ET INSOUMISES EN MEDITERRANEE
  

Il ne s’agit ni d’une conférence ni d’une pièce de théâtre mais de l’histoire de ces femmes racontée, contée parfois même, en alternance avec la lecture d’extraits choisis de leurs œuvres. La découverte de ces portraits féminins procure beaucoup d’émotion par leur courage, leur conviction et l’authenticité de leur écriture….

« Il n’y a pas de révolution sociale véritable que lorsque la femme est libérée. Que jamais mes yeux ne voient une société où la moitié du peuple est maintenue dans le silence. J’entends le vacarme de ce silence des femmes, je pressens le grondement de leur bourrasque, je sens la furie de leur révolte. J’attends et espère l’irruption féconde de la révolution dont elles traduiront la force et la rigoureuse justesse sorties de leurs entrailles d’opprimées. »

A travers des extraits littéraires les auteurs deviennent portes voix de femmes opprimées mais en guerre ! Leurs conquètes payées au péril de leur vie sont irréversibles...elles sont en marche.

BIBLIOGRAPHIE

- Amira Hass, Boire la mer à Gaza
Chronique 1993-1996
Préface d'Arlette Farge
Éd LA FABRIQUE ÉDITIONS (2001)

- Ece Temelkuran, À quoi bon la révolution si je ne peux danser
Traduit du turc par Ferda Fidan
Éd Jean-Claude Lattès (2016)

- DARINA AL JOUNDI & MOHAMED KACIMI EL HASSANI, Le Jour où Nina Simone a cessé de chanter
Ed Actes Sud Littérature (2008)

- Maïssa Bey, Au commencement était la mer
Éd L'AUBE (2016)

- Nawal El Saadawi, Ferdaous, une voix en enfer
Assia Trabelsi (Traducteur)
Assia Djebar (Préfacier, etc.)
Éd EDITIONS DES FEMMES (2007)

- Samar Yazbek, Les portes du néant
Éd STOCK (2016)

- Sophie Mousset, Femmes en guerre
Ed E-Fractions(2016)

Vous êtes intéressé par cette médiation ?

Durée : 1h30

Modatité : médiathèque, musée, adaptable en promenade

• FEMMES, RESISTANTES, MEME COMBAT

Une médiation littéraire sur le prix de la liberté, avec des lectures d'auteures résistantes pourc une traversée du nazisme et de la collaboration mais aussi au coeur de la fraternité.

Avec des extraits de :

Marie-Madeleine Fourcade, Madeleine Riffaut, Charlotte Delbo, Brigitte Friang et l'éphémère poétesse Marianne Cohn...

Durée :1h30 Modalités : Médiathèques, Musées, commémorations, etc

Adaptable en promenade

Cette rencontre au fil des écrits de femmes héroïques est aussi un devoir de mémoire en rapport avec l'insidieuse montée de l'extrême droite d'une vive actualité.